調査会社、企業サービスの吉本哲雄が書き綴っています。

よっちゃん祭り

我が家では夏の終わりに、よっちゃん祭りを開催します。
※正式名はよっちゃん残暑祭りだそうです。

近所の子供たちが大勢集まってくれて大にぎわい^ ^

よっちゃん祭りとはプライベート縁日とでも言うべきでしょうか。
ヨーヨー釣り、スマートボール、カード引き、ミルクせんべい、スーパーボールすくい、フランクフルト、くじ引き。

本物の縁日にはない豪華な出し物で子ども達に大人気なんです。
子どもたちの笑顔から私たちは教わることがたくさんありますね^ ^

来年のよっちゃん祭りも大いに盛り上げていきます。
よっちゃん祭り

よっちゃん祭り・ポンティアックグランダム

よっちゃん祭り カード引き

よっちゃん祭り フランクフルト

よっちゃん祭りタイトル

At the end of the summer, our family holds a Yocchan festival.
The official name of the festival is Yotchan.

A lot of children in the neighborhood gathered and had a great time ^ ^

Or should I say, a private fair.
Yo-yo fishing, smart ball, card draw, milk crackers, super ball scooping, frankfurters and raffles.

It’s very popular with children because of the gorgeous entertainment that you can’t find at a real fair.
We have a lot to learn from children’s smiles ^ ^

Next year’s Yocchan Festival will be a great success.

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


最近のコメント