街の空気を変える新社会人と新学生。

この時期になると感じること。
いつもと同じ電車通勤のはずが景色が違うんです。新学生と新社会人が少し混ざるだけでこんなに変わるのかと思うほど。
無意識に発する場を変える力なのかもしれません。
今朝もいい天気。
今日もいい日になりますね^_^
New graduates and freshmen are changing the atmosphere of the city.
It’s something I notice every year around this time.
My train commute is the same as always, yet the scenery feels different. It makes me wonder if just a few new students and new graduates mingling among the crowd can really make such a difference.
Perhaps it’s the power they unconsciously bring to transform the atmosphere.
It’s another beautiful morning.
It’s going to be a great day today, too ^_^








最近のコメント