第４３期の営業日が終わりました。
あっという間の１年でした。仲間もみんな同じ感想だと思います。
毎日気が付けば１２時。３時くらいかと思ってたら６時前。企業サービスだけ時間の経ち方がおかしいのかと思うほど高速で進みます。
そんな社内ですが、私は仲間の雑談が大好きです。

忙しいからこそ雑談大事^ ^

そう思えるのは全員がいきいきと働いてるから。
どんなにふざけてもメリハリをしっかり付けられるのが企業サービスの仲間です。

目に見えないモノを信じることができる仲間と第４４期もしっかり歩んでいきます！

 

I like the banter of my peers.

Our 43rd business day is over.
It was a year that flew by. I think all my colleagues feel the same way.
Every day I found myself at 12:00 p.m. I thought it was around 3:00 p.m., but it was just before 6:00 p.m. Time moves so fast that I wonder if it’s just the corporate services that seem to have a strange way of passing.
I love chatting with my colleagues.

It’s important to chat because we are busy ^ ^.

The reason I feel that way is because everyone is working so energetically.
No matter how much we joke around, our colleagues at Corporate Services are able to keep a good balance.

I will continue to work hard in the 44th term with my colleagues who can believe in things invisible to the eye!