オフライン
新年あけましておめでとうございます。
年末年始は奄美大島で過ごしてきました。
電話は繋がりますがインターネット環境は無し。５日間、完全なオフライン生活です。
空港から車で約２時間、奄美大島最南端の瀬戸内町という小さな港町が滞在場所。
ここでは時間がとてもゆっくり流れます。
のんびり町を散策^ ^
一番贅沢な時間の使い方だと思います。
心を静め、新年のイメージもできました。
今年も素晴らしい１年にします。
Happy New Year to you all!
I spent the New Year’s holiday in Amami Oshima.
The phone is connected, but there’s no internet, and I’ve been completely offline for five days.
The place to stay is a small port town called Setouchi on the southernmost tip of Amami Oshima, about two hours by car from the airport.
Time flows very slowly here.
A leisurely stroll around the town ^ ^
I think it’s the most luxurious use of time.
I was able to calm my mind and visualize the new year.
Here’s to another great year.
この記事へのコメントはありません。