近況報告
兎に角多忙にてブログ更新も思うに任せず、反省しきりである。
何が多忙だ？・・、よく知る人には叱られそうであるが、遊びで多忙も、多忙に違いはない。
先々週から先週にかけての一週間は故郷隠岐に帰り、釣り三昧。今回は天候に恵まれ、フルに釣りを楽しむことが出来た。そして成果も上々。腕に筋肉痛を覚えるくらいよく釣れた。
田舎の友人は、「それで釣れたうちに入るか・・・」と笑うが、小生にとっては大漁である。他人が何を云おうと我関せず、とにかく大漁なのだ。
帰阪して直ぐにロータリークラブのゴルフコンペ。これがまた抜群の成績でベスグロを獲得。
で、明日・明後日と東京出張、今日これからはＲＣの親睦委員会。従って、遊び中心ながら、寸暇をみつけて仕事もしなければならず、故に超多忙なのである。
早や出かけなければならない時間。ではまた・・・・。
I’ve been so busy that I can’t even update my blog, so I’m only reflecting on it.
What’s keeping you busy? It may be scolded by those who know it well, but it is no different from being busy playing and being busy.
I went back to my hometown, Oki, last week and last week, and spent a lot of time fishing. This time we were blessed with good weather and were able to enjoy the fishing to the fullest. And the results are good. I caught it so well that I felt a muscle ache in my arm.
My friends in the countryside laugh at me and say, “Will that get you into the fish?”, but for me, it was a great catch. I don’t care what other people say, it’s just a big catch.
After returning to Osaka, I went to the Rotary Club golf competition. This was another outstanding performance to win the Vesglo.
So I’m on a business trip to Tokyo tomorrow and the day after tomorrow, and the RC Fellowship Committee from today. Therefore, he has to find spare time to work in addition to playing, and is therefore extremely busy.
Time to go out early. See you soon…..
